Sie suchten nach: j'en doute pas (Französisch - Englisch)

j' en doute.
i doubt it.

j' en doute!
i for one doubt it!

j' en doute fort.
i rather doubt that.

on en doute pas.
on en doute pas.

j' en doute sérieusement.
i doubt it very much.

parfois, j' en doute.
sometimes i doubt it.

--je n'en doute pas.
"i have no doubt of it."

- je nâ en doute pas.
- je nâ en doute pas.

je n’en doute pas :)
je n’en doute pas :)

j' en doute en effet.
i myself have my doubts.

rb : je n'en doute pas.
rb : i am sure this is true.

et il ne s'en doute pas.
yet he knoweth not.

-- pour vous, je n'en doute pas.
"for _you_ i have no doubt it is.

je n' en doute pas un instant.
i do not doubt that at all.

je n'en doute pas une seconde :) ;)
je n'en doute pas une seconde :) ;)

je n'en doute pas un seul instant.
i do not doubt that for a second.

je n' en doute pas, monsieur mayer.
i have no doubt, mr mayer.

c' est leur métier, je n' en doute pas.
that is their job, i have no doubt.

- je n'en doute pas, dit isaac poliment.
- i'm sure, answers isaac politely.

-- je ne m'en doute pas, répondit le canadien.
"i haven't the foggiest notion," the canadian replied.