Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
trop loin de nous
let it be said of us
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
je vis loin de toi
i am horny
Letzte Aktualisierung: 2021-07-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
loin de toi tout ira bien
you always will
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je n'irai jamais loin de toi
i'll never go far away from you
Letzte Aktualisierung: 2019-08-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
c'est pas trop loin de chez moi.
c'est pas trop loin de chez moi.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pour m’emmener loin de toi.
to take me far from you.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
c'est trop loin.
it's too far away.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tu habites trop loin
you live too far
Letzte Aktualisierung: 2020-03-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
c'est aller trop loin.
that is going too far.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
elle était trop loin de leur façon de penser.
it was too far from their way of thinking.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
car c'est bien trop loin de chez eux, là-bas!
for it's too far out of their way!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Ça, c'est aller trop loin.
that is crossing the line.
Letzte Aktualisierung: 2019-09-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ottawa est beaucoup trop loin.
ottawa is too far away.
Letzte Aktualisierung: 2013-02-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il lui faut un terrain, situé pas trop loin de l'hôtel.
he needs a lot located not too far from the hotel.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
d'autres détails iraient trop loin.
more details would be taking us too far here.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
ceci peut être faux dans certaines perspectives mais pas trop loin de la réalité.
this may be wrong in some perspectives, but not too far from reality.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cela mènerait trop loin de tenter une interprétation détaillée des profondeurs psychologiques.
it would lead us too far to attempt a comprehensive deeply psychological interpretation.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: