Sie suchten nach: j’ai rencontré un type pas mal mais bi... (Französisch - Englisch)

j'ai rencontré un ami.
i met a friend.

j'ai rencontré un probleme
i faced a problem

j’ai rencontré un être-humain.
i met a beautiful frog.

j'ai rencontré un ami de mary.
i met a friend of mary's.

j'ai rencontré un ami là-bas.
i met a friend there.

j'ai rencontré un type - le type sur la gauche.
i met a guy -- the guy on the left.

j’ai rencontré pas mal de monde, notamment dans l’école.
it’s the capital city of all the world.

c'est pas mal, mais un peu bizarre !
this is not bad, but a bit bizarre!

j'ai rencontré un certain m. smith.
i met a certain mr smith.

j’ai rencontré un violoniste (tradition hassidique)
i met a fiddler (hassidic tradition)

j'ai rencontré un de mes vieux copains.
i met an old friend of mine.

un jour, j'ai rencontré un de mes compatriotes.
one day, i met a fellow from my home town.

j'ai rencontré un problème en téléchargeant winzip.
i had a problem downloading winzip. what should i do?

au sénat, j’ai rencontré un collègue, le docteurwilbert keon.
in the senate, i have met a fellow senator, dr. wilbert keon.

il y a environ 30 ans, j'ai rencontré un ami.
probably about 30 years ago i met a friend.

au cours de ma promenade, j'ai rencontré un type sur la deuxième rue.
during my walk i met a guy on second street.

jusqu’à maintenant, j’ai rencontré un grand nombre de personnes.
thus far i have met so many people.

j'ai rencontré un ami tandis que j'attendais un bus.
i met a friend while i was waiting for a bus.

en rentrant à la maison, j'ai rencontré un vieil ami.
on my way home, i came across an old friend.

c’est pas mal, mais pas transcendant.
c’est pas mal, mais pas transcendant.