Sie suchten nach: j’aim que mon père soit là avec moi (Französisch - Englisch)

Französisch

Übersetzer

j’aim que mon père soit là avec moi

Übersetzer

Englisch

Übersetzer
Übersetzer

Texte, Dokumente und Sprache mit Lara sofort übersetzen

Jetzt übersetzen

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Französisch

Englisch

Info

Französisch

j'aurais voulu que mon père soit encore là.

Englisch

i really wish he had been alive to see me commissioned."

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Französisch

mon père est très sévère avec moi.

Englisch

my father is very strict with me.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

mon père aime jouer aux échecs avec moi

Englisch

my grandparents always guides me in my life.

Letzte Aktualisierung: 2021-05-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

j'allais mieux après que mon père ait prié pour moi.

Englisch

i got well after my father prayed for me.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

je suis fier que mon père soit un bon cuisinier.

Englisch

i'm proud of my father being a good cook.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

même que mon père ait été mort

Englisch

though my father has been dead

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

j'aurais aimé que mon père vive plus longtemps.

Englisch

i wish my father had lived longer.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

j��aim

Englisch

j

Letzte Aktualisierung: 2013-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Französisch

cela fait cinq ans que mon père est mort.

Englisch

it is five years since my father died.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Französisch

est-ce que mon père vit encore?

Englisch

doth my father yet live?

Letzte Aktualisierung: 2025-06-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Französisch

mon problème est que mon père n’est pas content.

Englisch

my problem now is that my father is not happy.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Französisch

ma mère fut touchée encore plus que mon père.

Englisch

my mother was touched much more than my father.

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Französisch

j'ai remarqué ce changement depuis que mon père est tombé malade.

Englisch

i've noticed such a change since the time when my father became sick.

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Französisch

et pas question que mon père s'en approche.

Englisch

i don't want him anywhere near my dad.

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Französisch

c'est la première chose que mon père écrivit.

Englisch

it's the first thing that my father wrote.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Französisch

il représente la vie que mon père a consacrée à ce pays.

Englisch

for me it is a symbol of my father's life which was dedicated to this country.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Französisch

c'est parce que mon père est une double greffée.

Englisch

that’s because my dad is a two-time transplant recipient.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Französisch

- je ne vais pas changer un nom que mon père m’a choisi»

Englisch

he said, “i will not change the name that my father gave to me.”

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Französisch

c'est pour réaliser ce rêve que mon père est venu au canada.

Englisch

that is the dream my father came to this country for.

Letzte Aktualisierung: 2013-04-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Französisch

c'est difficile de croire que mon père a pu me faire cela.

Englisch

it's so hard to believe my father could do that to me. i almost feel like it happened to someone else."

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
8,927,569,579 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK