Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
une femme sani pose pour les touristes chinois
a sani woman poses for chinese tourists
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ici elle pose pour thompson.
"it's a dichotomy, i understand," she says, "i understand that people think i'm a ditzy moron." here, the singer poses for thompson.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
auxiliaire de pose pour parquet
aid for laying parquet
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
laisser en pose pour 5 minutes.
leave on for 5 minutes
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
ÉlÉment de pose pour pompe À lait
attachment for a milk pump
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität:
outil de pose pour un tel élément.
tool for fitting same.
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
véhicule de pose pour des ponts déplaçables
laying vehicle for portable bridges
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
plan de pose pour ecran a plasma integre
mounting plane for integrated gas panel
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
le problème se pose pour le premier pilier.
the problem is the first pillar.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
dispositif de calcul de pose pour appareil photographique.
camera exposure calculation device.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
systeme a detection de pose pour dispositifs medicaux intraluminaux
sensing delivery system for intraluminal medical devices
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
detecteur d'un dispositif de pose pour rivets autoforeurs
feeler for a self-drilling rivet setting device
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
c' est là une question qui est posée à goma, mais je la pose pour toutes les situations semblables dans le monde.
this was one of the questions raised in goma, but i am raising it here because of all the other similar situations throughout the world.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
voilà le genre de questions que l'on se pose pour toutes les organisations et pas seulement la police.
these are the type of questions being asked of organizations in general and not merely of the police.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il est évident que la question du leadership se pose pour tout régime, dans la mesure où l'orientation globale doit être déterminée par un centre de politique monétaire.
indeed, the leadership issue arises in any monetary regime, because the overall stance of monetary policy has to be set by a policy centre.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
le problème du contrôle de l'information se pose pour toutes les communautés en ligne, qu'elles soient directement contrôlées ou non.
the cipher project85 is studying that question, but its work is not yet finished and the answers have not been found.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: