Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
tous les sports
all sports
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pour tous les sports
for all sport activities
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tous les sports proposés
all sports offered
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
diffusion de tous les sports.
all sports
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pour tous les sports de combat
for all martial arts
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
classements disponibles pour tous les sports
league tables available for all sports
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- convient à tous les sports indoor
- suitable for all indoor sports
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tous les sports ont des membres mixtes.
all codes have mixed membership.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cela est valable pour presque tous les sports.
and this applies to almost every sport.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
les sports
what's on sports
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
les sports.
sport.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
des épreuves tests sont prévues dans tous les sports.
test events are planned in all sports.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a margarita vous pouvez faire tous les sports nautiques.
in margarita you can enjoy all water sports.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
elle est compétente pour tous les sports, fédérations et sportifs.
its jurisdiction applies to all sports, federations and athletes.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il est le genre de vedette dont tous les sports ont besoin.
he is what any sport craves.
Letzte Aktualisierung: 2013-05-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
◦ soit appliqué avec constance et objectivité pour tous les sports;
◦ be applied on a consistent and objective basis across all sports;
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la convention vise principalement le football mais concerne plus généralement tous les sports.
the convention is principally aimed at football but more generally concerns all sports.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ils disent que c'est la même chose pour tous les sports professionnels.
they make the case that it is the same for all professional sports.
Letzte Aktualisierung: 2010-07-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
les critères devraient s’appliquer à tous les sports y compris le football.
they should apply to all sports, including football.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
• tous les sports qui représentent le canada au niveau international devraient être admissibles.
• all sports that represent canada internationally should qualify.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: