Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ils ne font jamais rien.
they never do anything.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
je ne sauterai jamais rien
i will never jump anything
Letzte Aktualisierung: 2023-06-29
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
ils ne dissimulent jamais rien.
they never act from ulterior motives.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
jamais rien n'est parfait.
nothing is ever perfect.
Letzte Aktualisierung: 2014-06-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
et jamais rien ne me laissez.
yet you finished the goose, with the bones and the beak—
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
je n'ai jamais rien demandé
i never asked for anything
Letzte Aktualisierung: 2020-01-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ils n'en tireront jamais rien.
it will never happen.
Letzte Aktualisierung: 2017-03-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je ne sauterai jamais rien avec toi.
i will never jump anything with you.
Letzte Aktualisierung: 2020-02-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ils n'ont jamais rien fait de mal.
they never did anything wrong.
Letzte Aktualisierung: 2015-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ne saura jamais rien à ce sujet
will never knew anything about that
Letzte Aktualisierung: 2020-03-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sans jamais rien brader de nos valeurs.
without ever vaunting our values.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
par conséquent, on ne rejette jamais rien.
so as a result, we never throw anything out.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
aceh n' a jamais rien voulu entendre.
aceh never wanted to belong.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
je n'ai jamais rien fait de semblable !
“me? cut them with a blade? i never did it! i wouldn’t do that.”
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
l’interdiction n’a jamais rien réglé.
prohibition never solved anything.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hutchison n'avait jamais rien vu de tel.
hutchison had never seen anything like it.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je n'ai jamais rien entendu d'aussi...
i have never hard anything so-
Letzte Aktualisierung: 2014-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je n'avais jamais rien imaginé de pareil.
there is one and only one place in which perfection exists, and that is athens, which outdid anything i had ever imagined.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
or, l'interventionisme onusien ne règle jamais rien.
firstly there is dismay at the geneva agreement.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je n’ai jamais rien vu d’aussi vague.
i have never seen anything so broad.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: