Sie suchten nach: je cherche quelqu'un qui peut m'aidé (Französisch - Englisch)

je cherche quelqu'un.
i'm looking for someone.

je cherche quelqu'un qui travaille au sujet de...
i'm looking for somebody who works with

je cherche quelqu'un pour parler français.
). i can help anybody to speak spanish too.

je cherche quelqu'un qui puisse écrire un manuel d'ordinateur.
i am seeking a person who can write a personal computer manual.

on cherche quelqu'un qui peut parler français dans un contexte professionnel.
we are looking for someone who is proficient in french.

je veux quelqu'un qui sait, qui peut changer le monde.
i want somebody who knows, who can change the world out there.

parlez-en à quelqu'un qui peut aider.
tell someone who can help.

vous diriger vers quelqu'un qui peut agir pour vous.
direct you towards somebody who can act for you.

je cherche quelqu'un qui pourrait m'aider en anglais (et peut être aussi en allemand).
i am fil-am. i'm 17 and i speak filipino (tagalog) and english fluently.

ils cherchent quelqu'un qui peut les guider et les appuyer.
they are out there wandering, looking for guidance and looking for support.

12 et je te dis encore: connais-tu quelqu'un qui peut traduire?
12 and i say unto thee again: knowest thou of any one that can translate?

je cherche quelqu'un qui est fiable, responsable, propre et qui aime vraiment être autour des enfants.
i am looking for someone who is reliable, responsible, neat and who really loves being around children.

je cherche aussi quelqu'un qui est intelligent et créatif et qui peut aider à favoriser un sens de la possibilité pour les enfants.
i am also looking for someone who is intelligent and creative and who can help foster a sense of possibility for the children.

y a-t-il quelqu'un qui peut vous donner l'adresse?
is there anybody that can give you the address?

donc, je cherche quelqu'un qui est habitué à être avec les enfants et aime être avec eux et qui ne les engager positivement.
so i am looking for someone who is used to being with children and loves being with them and who would engage them positively.

y a-t-il quelqu'un qui peut envoyer du matériel médical?
is there someone who can send medical equipment ?

je voudrais rechercher quelqu'un qui peut m'aider. je parle l'anglais et l'espagnol, donc je peux t'aider avec cettes langues.
if there is some one out there who'd help me out so that i can be closer to the level of a native speaker, then i'd be forever grateful.

y a-t-il quelqu'un qui peut vous aider avec vos soins de santé?
is there anyone that can help you with your health care?

je ne sais pas si sur la terre actuellement, on peut encore trouver quelqu'un qui peut relever ce défi qu'abraham a relevé.
i do not know whether we can still find on earth nowadays, someone who can take up this challenge abraham accepted .

le centre d'assistance trouve alors quelqu'un qui peut venir aider régulièrement pendant quelques heures.
the call-in centre then finds someone who could come in to help for a few hours on a regular basis.