Sie suchten nach: je courrai (Französisch - Englisch)

je courrai
i run

je courrai.
i will run.

je courrais
i will run

je courrais.
i would run.

119:32 je courrai dans la voie de tes commandements, quand tu auras mis mon coeur au large.
119:32 i run in the path of your commandments, for you have set my heart free. hey

30 car, par toi, je courrai au travers d’une troupe; par mon dieu, je franchirai une muraille.
30 for by you, i run against a troop.

29 car, par toi, je courrai au travers d’une troupe, et, par mon dieu, je franchirai une muraille.
29 for by you i can run against a troop, and by my god i can leap over a wall.

22:30 car, par toi, je courrai au travers d'une troupe; par mon dieu, je franchirai une muraille.
30 for by thee i have run through a troop: by my god have i leaped over a wall.

cet an sera une saison cruciale pour moi. je courrai avec une des meilleurs èquipe du championnat, où l'unique chose importante est gagner.
this will be a crucial season for me. i'm with one of the best team in the championship, where the only important thing is to win.

18:29 ¶ car, par toi, je courrai au travers d'une troupe, et, par mon dieu, je franchirai une muraille.
29 for by you i can run upon a troop; and by my god i can leap over a wall.

maman se dépêcha de lui préparer de quoi manger. ilitch, qui avait pâli, resta avec prigara et que je courrai chez un docteur-psychiatre que nous connaissions.
mother began to prepare something to eat for him. ilyich, his face pale with pity, remained with prigara while i ran to call a friend of ours who was a mental specialist.

je courrais, plongeais, faisais le mort, j'me cachais.
run, duck, play dead and hide.

je connais nic de l’époque où je courrais en f3, en angleterre.
i have known nic for a long time, since my british f-3 days, he was quick then and he is quick now.

«je courrais pour sélectionner des coureurs pour la course du 100m pour la journée sportive.
"i was running in the race to select runners in the 100m sprinter race for the sports day.

le conseil de parc de minneapolis l'a intéressé. je courrais pour le maire de nouveau.
the minneapolis park board interested him. i would run for mayor once again.

j'ajouterais même que si je votais pour je courrais le risque de me retrouver dans une compagnie bien plus mauvaise encore.
i might equally add that if i voted for it i would be finding myself in some even more unsavoury company.

l'épreuve commence par une course en montagne. « je courrais en essayant de les filmer.
referring to the beginning of the competition, which features an uphill mountain run, she continues, "i'm running up the hill trying to film these guys.

en vous faisant un expose de ´ memoire seulement, je courrais le risque d’oublier certains aspects importants.
if i were to speak from memory, i would run the risk of forgetting some important information.

la ministre du patrimoine canadien a non seulement éludé ma question mais a fait preuve d'un profond manque de capacité intellectuelle en laissant entendre que je courrais le risque d'être accusé d'outrage au tribunal.
the minister of canadian heritage not only avoided my question but displayed a profound lack of intellectual capacity by suggesting that i was somehow in contempt of court.