Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
fais un effort.
make an effort.
Letzte Aktualisierung: 2018-10-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
je fais un
a calibre of a class of
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
je fais un don
i wish to make a donation
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
monsieur le président, je fais un effort.
mr president, i shall do my best.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
je fais un tryal…
i make a tryal...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
yr : je fais un tonneau.
yr: i do a roll.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
je fais un autre essai.
i am going to try once more.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
je fais un legs ou une donation
i make a legacy or a donation
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
et je fais un vrai plaidoyer ici.
and i'm making a real plea here.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
je fais un circuit de l'île.
i make a circuit of the island.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
12375mais je fais un petit historique.
so i am a broadcaster, i want to buy an hour of primetime.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ils comprennent que je fais un gros effort (pour apprendre l'anglais).
they understand that i am making a big effort (to learn english).
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
j'ai fais un effort pour rester calme et détendu
made an effort to stay calm and relaxed
Letzte Aktualisierung: 2016-06-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je fais un tour dans la ville vieillie.
i go for a walk around aged town.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ce qui si je fais un imbécile de me ?
what if i make a fool of myself?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
fais un effort pour raconter une histoire intéressantes à tes lecteurs.
make an effort to tell a compelling story to voy readers.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
comment savoir si je fais un bon achat ?
how can i tell if i am making a sound purchase?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je fais un grand merci de demander et vous
doing great
Letzte Aktualisierung: 2020-08-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je me lève et je fais un tour dans le studio.
i pick up a book, then another one and another one,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
monsieur le président, je fais un nouvel essai.
mr. speaker, let me try again.
Letzte Aktualisierung: 2010-06-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: