Sie suchten nach: je l'ai su (Französisch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Französisch

Englisch

Info

Französisch

, je l'ai su !

Englisch

, i knew it!

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

je l'ai su bien avant

Englisch

i've known it long before

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

ai su

Englisch

did i know ?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

je l’ai su le mois suivant.

Englisch

i found out the next month. i got back from australia on a sunday afternoon.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

je n'ai su que répondre.

Englisch

i could not answer.

Letzte Aktualisierung: 2014-05-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

j`ai su

Englisch

i have known

Letzte Aktualisierung: 2016-12-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

et quand je t'ai vu, j'ai su,

Englisch

and have you like, wo-oh, make your body, explode

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

et quand je l'ai su, cela ne m'a pas plu du tout.

Englisch

and that has not happened.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

tonmaster dans l'état que j'ai su l'acheter.

Englisch

tonmaster in the condition i bought it.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

et j'ai su, à genoux

Englisch

run with me

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

j'ai su que dieu vivait !

Englisch

i can see that he wants to help me – he wants it to succeed!

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

je suis arrivée et j'ai su que j'allais mourir.

Englisch

i was brought on and i knew i was going to die.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

dans la jungle, quand je l'ai su, cela a fait toute la différence pour moi.

Englisch

in the jungle, when i knew that, it made all the difference to me.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

de lui j’ai su tout juste

Englisch

from him i knew with difficulty

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

cette fois, j'ai su y arriver :

Englisch

this time, i knew how to get there:

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

c'est ça que j'ai su sur mon enquête.

Englisch

that's what i learned from my investigation.

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

j'ai su que j'avais touché le fond lorsque

Englisch

i knew i had hit rock bottom when

Letzte Aktualisierung: 2021-11-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

il a sorti une seringue qui, comme je l’ai su plus tard, était remplie de cocaïne.

Englisch

say. i was still a child then. he pulled out a needle, which i learned later had cocaine in it.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

11.18 l'Éternel m'en a informé, et je l'ai su; alors tu m'as fait voir leurs oeuvres.

Englisch

11:18 yahweh gave me knowledge of it, and i knew it: then you showed me their doings.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

donc j'ai su qu'il fallait que j'aille là bas.

Englisch

so i knew that i had to go there.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
8,949,467,573 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK