Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
je me moque de tout cela.
i do not care about all this.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
«je me moque pas...
me.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
je me souviens de toi
i remember you
Letzte Aktualisierung: 2016-03-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
je me moque presque de samson.
and samson is scarcely of any concern to me.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
" je me souviendrai de toi !
"no, we won't!" the little soul promised again. "i will remember you!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
je me moque des rumeurs.
i care nothing for rumors.
Letzte Aktualisierung: 2019-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
se moque de
mocks
Letzte Aktualisierung: 2018-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je me moque…mais il y a de quoi!!
je me moque…mais il y a de quoi!!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je me demande laquelle de toi
call me when you gettin' closer
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
et je me satisfais de toi seul,
and i satisfy myself with thee only,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pourquoi je me souviens de toi?
why i remember you ?
Letzte Aktualisierung: 2020-01-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
talbot: je me souviens de toi.
talbot: i remember you.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
vous, les églises confessionnelles, je me moque de vous.
you organized churches, i laugh at you.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je me moque de revendiquer des terres pour le roi.
i don’t care about claiming land for the king.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mais assise ici je me souviendrai de toi
but sat here i will remember you
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
oublie moi, moi je me souviendrai de toi
forget me, i will remember you
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
comment pourrais-je me rappeler de toi
how can i remember you
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
moi, je me moque de vous parce que vous êtes tous pareils
do it to me sweetly
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je me souviendrai de toi./je me souviendrai.
i will remember you.
Letzte Aktualisierung: 2020-01-17
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
et si je me moque de me faire exploser par un terroriste ?
what if i don't care if i get blown up by a terrorist?
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: