Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
je me réjouis d’être pourvue avec une vie merveilleuse.
i was glad to be provided with a marvelous life. home reika"a serial novel" special event
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
je veux être avec toi
i want to be with you
Letzte Aktualisierung: 2023-05-30
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
je me réjouis d'être accompagnée aujourd'hui par :
i'm happy to be joined here today by:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
que je veux être avec toi
that i want to be with you
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
je serais plus qu'heureux d'être avec toi
i would be more than happy to be with you
Letzte Aktualisierung: 2019-12-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
être avec toi,
to be with you,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je ne peux pas être avec toi
i can't be with you
Letzte Aktualisierung: 2019-02-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je me réjouis d’être ici pour débattre cette question.
i am glad to be here to discuss this issue.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
c'est pourquoi je me réjouis d'être à nouveau parmi vous.
that is why i am glad to be among you again.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je sais que je veux être avec toi
i know that i want to be with you
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je veux être avec toi au canada.
he tells his mother: “i am so sad. i miss you. i want to be with you in canada.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
j'apprécie vraiment d'être avec toi.
i really like being with you.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
j'aime être avec toi.
i like being with you.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
toujours être avec toi.
always be with you.
Letzte Aktualisierung: 2019-07-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
j'adore être avec toi.
i love hanging out with you.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
j aimerais être avec toi
voldria estar amb tu
Letzte Aktualisierung: 2012-10-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
c'est un grand plaisir d’être avec toi.
it is a great pleasure being with you.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mon amour, je veux être avec toi toute ma vie
mon amour, je veux être avec toi toute ma vie
Letzte Aktualisierung: 2024-02-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je me réjouis d'être de retour à birmingham, dans le centre de conférence de notre congrès.
it is good to be see right throughout the whole collage all the open back again in birmingham, here in the conference centre doors.that is what the fund is seeking to do, that people for our congress.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
rôle de la ministre je me réjouis d’être ici avec vous à titre de ministre responsable des soins palliatifs.
personal commitment while i have a professional responsibility for palliative care, i also have a personal commitment to making sure canadians have access to end-of-life care.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: