Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
je me suis couché tard hier soir.
i went to bed late last night.
Letzte Aktualisierung: 2020-10-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je me suis
i have
Letzte Aktualisierung: 2022-05-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je me suis lave
i'm going to wash
Letzte Aktualisierung: 2015-03-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je me suis levé.
"i can still see it in my mind," he wrote. "i got up.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
je me suis plantée
i blew it
Letzte Aktualisierung: 2020-10-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je me suis emporté.
i got carried away.
Letzte Aktualisierung: 2020-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
puis je me suis couché
then i went to bed
Letzte Aktualisierung: 2019-10-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je me suis couchée tôt.
i went to sleep early.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je me suis couché sur mon lit
i lay down on my bed
Letzte Aktualisierung: 2015-06-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je me suis couché un peu plus tard que d'habitude.
i went to bed a little later than usual.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
certains peuvent dire que je me suis couché
some may say that i'm lying down
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je me suis couché à minuit la nuit dernière.
i went to bed at twelve last night.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
donc cette nuit là je me suis couchée très excitée.
so i went to bed that night pretty excited.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
j'étais très fatigué, donc je me suis couché tôt.
i was really tired so i went to bed early.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je me suis couché tôt car j'avais des cours en ligne demain
i went early to bed as i had online classes tomorrow
Letzte Aktualisierung: 2020-09-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je me suis couché. /je me couchai. /j'allai me coucher.
i went to bed.
Letzte Aktualisierung: 2019-10-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
un jour, je me sentais malade et pouvais à peine respirer, alors je me suis couchée tôt.
i was feeling sick and could hardly breathe one day, so i went to bed early.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
j’ai essayé toute la journée sans succès, et je me suis couché de très mauvaise humeur.
i tried all the day and could not manage it and went to bed in a very bad humour.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je me suis couché à 1h30 cette nuit là, et trois heures plus tard le réveil sonnait pour me permettre d’être prêt pour le lever de soleil.
i went to bed at 01.30 that night, and three hours later the alarm-clock woke me up so i could be ready for sunrise..
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
j'ai mis une chaussette sur mon pied et je me suis couchée de cette manière, chaque soir, pendant 2 semaines.
i put a sock on over it and went to bed like that every night for 2 weeks.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: