Sie suchten nach: je n'ai pas pu m'empecher (Französisch - Englisch)

et je n'ai pas pu.
and i failed.

je n'ai pas pu aider
i haven't been able to help

je n'ai pas pu dormir.
i haven't been able to sleep.

désolé, je n'ai pas pu m'empêcher.
sorry, i couldn't help it.

je n'ai pas pu vous contacter
i haven't been able to contact you

je n' ai pas pu le faire.
i was not able to do that.

désolé je n'ai pas pu venir
sorry i couldn't come

je n'ai pas pu découvrir pourquoi.
i did not find out why.

je n'ai pas pu prendre tes appels
i could not take your calls

je n'ai pas pu t'aider complètement.
i haven't been able to help you completely.

je n'ai pas pu trouver de chambre".
"i believe we had a serious performance.

je n’ai pas pu en savoir plus.
the details of the charge were not available.

et je n’ai pas pu m’empêcher d’avouer.
that’s it.

bref, je suis désolé, je n’ ai pas pu m’ empêcher.
anyway, i am sorry, i could not hold myself back.

je n'ai pas pu m'empêcher de rappeler ce qui s'est passé hier.
i couldn't help remembering what happened yesterday.

je n'ai pas trouvé/je n’ ai pas pu découvrir
i did not find out

je n' ai pas pu oublier une réflexion d' un écrivain israélien.
i could not forget one comment by an israeli writer.

je n' ai pas dit/je n'ai pas dit ça
i didn't say that

je n' ai pas pu donner de réponse exacte sur ce second point.
i have been unable to provide any correct answers as to what support exists.

malheureusement, je n' ai pas pu convaincre le ministère français de l' intérieur.
unfortunately, i was unable to convince the french interior minister.