Sie suchten nach: je n'ai jamais vu ton visage (Französisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

French

English

Info

French

je n'ai jamais vu ton visage

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Französisch

Englisch

Info

Französisch

je n'ai jamais vu ton visage si grave.

Englisch

i never saw your face so grave.

Letzte Aktualisierung: 2018-10-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

"je n'ai jamais vu visage plus étonné.

Englisch

i never saw such an astonished countenance.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Französisch

je n'ai jamais vu ça

Englisch

i’ve never seen that

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

je n'ai jamais vu cela.

Englisch

i have never seen that.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

je n'ai jamais pensé que je reverrais ton visage.

Englisch

i never thought i'd see your face again.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

j'ai vu ton visage.

Englisch

i saw your face.

Letzte Aktualisierung: 2019-04-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

je n'ai jamais vu cela de ma vie.

Englisch

i personally have never seen such a thing.

Letzte Aktualisierung: 2015-08-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

je n'ai jamais pensé que je verrais à nouveau ton visage.

Englisch

i never thought i'd see your face again.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

je n'ai jamais vu de signe deta part

Englisch

i've never seen

Letzte Aktualisierung: 2021-06-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

je n'ai jamais vu une telle femme.

Englisch

i never saw such a woman.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

je n'ai jamais vu un arbre qui... euh...

Englisch

i’ve never seen a tree that’s, err..

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

j'ai jamais vu.

Englisch

have ever seen.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

je n’ai jamais vu ni senti ce vent.

Englisch

i have never seen, never felt this wind.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

je n'ai jamais vu pareille chose au canada.

Englisch

i have never seen this done in canada.

Letzte Aktualisierung: 2016-06-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

je n'ai jamais vu une pastèque aussi énorme !

Englisch

i've never seen such a giant watermelon!

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

je n'ai jamais vu un telle chose, et vous?

Englisch

i've never seen it. have you?

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

je n'ai jamais vu une démocratie fonctionner comme ça.

Englisch

we will do what we think is best ''.

Letzte Aktualisierung: 2017-03-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

je n’ai jamais vu personne prier ici auparavant.

Englisch

“i’ve never seen anybody do that in here before.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

je n'ai jamais vu de haut-parleurs aussi puissants.

Englisch

never did i see such powerful speakers.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

je n ai jamais vu de fille aussi belle que toi avec ton sourire

Englisch

i never saw as girl as beautiful as you are, with your smile.

Letzte Aktualisierung: 2015-08-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,792,404,543 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK