Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
je n'aime pas du faire velo
i don't like to ride a bike
Letzte Aktualisierung: 2021-04-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je n’aime pas le faire.
i don't like to do.
Letzte Aktualisierung: 2023-12-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je n'aime pas faire du travail
i don't like work
Letzte Aktualisierung: 2022-06-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je n'aime pas me faire attendre.
i don't like being awaited.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je n’aime pas faire du shopping
we don't climb
Letzte Aktualisierung: 2023-06-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je n'aime pas
i do not like
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
je n'aime pas :
i don't like :
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
je n'aime pas : ...
i don't love : ...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
je n’aime pas
what i don’t like
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je n'aime pas faire l'objet d'un interrogatoire.
i don't like being interrogated.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
gabo n’aime pas faire des discours.
gabo didn’t like making speeches.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
« je n'aime pas toujours faire la même chose », précise edward.
"i don't like always to do the same thing," says edward.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
qui n´aime pas faire de nouveaux amis
who doesn´t like to make new friends
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je n'aime pas rester à l'hôtel ou faire mes valises
i dont like to stay in the hotel or pack my bags
Letzte Aktualisierung: 2020-02-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
qui n’aime pas faire face à un boss ?
who doesn't like to face a boss?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je n' aime pas faire cette constatation, mais c' est la réalité d' aujourd'hui.
this is not something i welcome, it is simply a statement of fact.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Referenz:
je n'aime pas faire l'amour avec elle, mais elle me plaît beaucoup.
i do not enjoy sex with her but i like her quite a bit.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
elle aime travailler avec les aliments, mais elle n’aime pas faire la vaisselle.
she likes to work with food, but she doesn’t like to do the dishes.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je n'aime pas faire ce genre d'accusations, mais mon expérience m'a rendu sceptique.
i do not like to make those kinds of accusations, but i have seen enough to make me skeptical.
Letzte Aktualisierung: 2016-07-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
rhymit: il n'y a aucun élément que je n'aime pas faire du crochet en particulier.
rhymit: there is no item i dislike crocheting in particular.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: