Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
je n'avais pas le choix.
i had no choice in this situation.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
je n'avais pas prévu le pire
i'm not tired i'm not tired
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
je n'avais pas été
i had not been
Letzte Aktualisierung: 2019-04-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je n'avais pas idée.
i had no idea.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je n'avais pas alimenté
i hadn't fed
Letzte Aktualisierung: 2023-10-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je n'avais pas essayé.
nothing i took helped.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
en réalité je n'avais pas le choix.
actually, i had no choice, it wasn't me that threw the pie...it wasn't me that faced up dug up the concept of the cult.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je n'avais pas ton numéro
i didn't had your number
Letzte Aktualisierung: 2019-12-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je n'avais pas d'illusions.
i had no illusions.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je n'avais pas demandé le consentement unanime.
i had not asked for unanimous consent.
Letzte Aktualisierung: 2017-02-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je n'avais pas le temps de m'ennuyer :
kept me on my toes
Letzte Aktualisierung: 2018-07-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je n'avais pas besoin de toi.
i didn’t need you.
Letzte Aktualisierung: 2020-03-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je n'avais pas assez de temps
i did not have enough time
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
et je n'avais pas d'autre plan.
and i had no more plan.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je n'avais pas de famille, personne.
je n'avais pas de famille, personne.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
oh, je n'avais pas parlé d'elle ?
oh, didn't i mention?
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je n'avais pas l'intention de venir.
i had no intention of being here.
Letzte Aktualisierung: 2012-10-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je n'avais pas posté depuis longtemps!
a long time since my last post!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
et moi, je n’avais pas de voiture.
i didn’t have a car.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je n'avais pas envie/je n’envie
i didn't fancy
Letzte Aktualisierung: 2019-07-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: