Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
je n' y manquerai pas.
i shall do so.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
-- je n'y manquerai pas.»
"i will not fail."
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
– je n’y manquerai pas.
'i shall not forget.'
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
-- je n'y manquerai pas, madame.
"i will, madam.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
je rêve d'aller à barcelone, je n'y manquerai pas
i will not fail
Letzte Aktualisierung: 2013-01-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
je n’en manquerai pas un seul moment.
i would not want to miss one moment of it.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
je ne manquerai pas celle-là.
i will not miss this one.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
je ne manquerai pas de le reprendre.
i would certainly take it on board.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
je ne manquerai pas de m'en souvenir.
i shall certainly bear this in mind.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- monsieur gollnisch, je n' y manquerai pas, rassurez-vous(1).
mr gollnisch, please rest assured that i will do so.( 1)
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
que je ne manquerai pas de les punir :
i have made my decree and will not relent:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
je ne manquerai pas de faire le nécessaire.
i will certainly act upon it.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
je ne manquerai pas de respect pour ce député.
i would not want to show disrespect for this member.
Letzte Aktualisierung: 2017-02-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
je ne manquerai pas de le faire, cher collègue!
i will gladly do that, mr sakellariou
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
je ne manquerai pas d' attirer l' attention sur vos remarques.
i will certainly draw attention to your remarks.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
je n' y manquerai pas et je suis certain que mme de palacio appréciera cette croisière romantique en Écosse.
i certainly will do that and mrs palacio will enjoy a romantic trip to scotland.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
je ne manquerai pas de parler de votre service à mes amis.
4.53/5 i have made use of my sat nav. since it was repaired and i am very satisfied with the efficiency of the service, the cost and quality of the repair.would recommend "satnav repairs" to my friends.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
je ne manquerai pas de continuer de le faire durant la procédure.
i will certainly continue to do so throughout the process.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
si cet accord suscite un problème, je ne manquerai pas de l'examiner.
if there is some problem with that agreement, then obviously i will look into it.
Letzte Aktualisierung: 2017-03-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
je ne manquerai pas non plus de féliciter les autres membres du bureau.
nor can i fail to extend my congratulations to the other members of the bureau on their election.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: