Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
je ne savais pas que tu pouvais
i didn't know you could
Letzte Aktualisierung: 2023-06-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
je ne savais pas que tu viendrais.
i had no idea that you were coming.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
je ne savais pas
i didn't know
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
je ne savais pas.
je ne savais pas.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
je ne savais pas que c'est obligatoire ...
je ne savais pas que c'est obligatoire ...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
je ne savais pas que tu parles français
that could be because i don't. but google does pretty good with it. lol
Letzte Aktualisierung: 2023-09-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
je ne savais pas que tu parlais français.
impressive
Letzte Aktualisierung: 2022-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je ne savais pas que tu avais un frère.
i didn't know you had a brother.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je ne savais pas que tu étais aussi malade.
i wasn't aware that you were so ill.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
en fin, je ne savais pas que faire.
as a result, i did not know what to do.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je ne savais pas que vous parlez francais
i didn't know you spoke french.
Letzte Aktualisierung: 2022-07-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je ne savais pas que vous parliez gallois.
i didn't know you spoke welsh.
Letzte Aktualisierung: 2011-12-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
« je ne savais pas que ces choses existaient.
"i never even knew this stuff existed," said omar.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
je ne savais pas que vous étiez si spirituel.
i didn't realize you were so spiritual.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je ne savais pas que j'en avais un."
didn't know i had one."
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
je ne savais pas que j'étais en attente.
i did not know that i was in line.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-30
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
«oh, je ne savais pas que vous étiez métis.
'oh, i didn't think you were métis.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
«je ne savais pas que les gaz pouvaient geler.»
“i did not know that gases could freeze.”
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je ne savais pas que tu faisais autre chose que de la guitare
i do not know what to say
Letzte Aktualisierung: 2010-02-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
désolé, je ne savais pas que vous étiez encore là.
sorry, i didn't know you were still here.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: