Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
je ne suis pas en tort
the accident was not my fault
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
je ne suis pas en cours
i'm not in class
Letzte Aktualisierung: 2021-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je ne suis pas en forme.
i'm not in good shape.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je ne suis pas en colère !
i'm not angry!
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je ne suis pas en mesure de dire
i am not in a position to say
Letzte Aktualisierung: 2023-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
je ne suis pas en désaccord avec cela.
i do not disagree with this.
Letzte Aktualisierung: 2013-04-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je ne suis pas en mesure de commenter
i am not in a position to comment
Letzte Aktualisierung: 2023-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je ne suis pas en mesure de clarifier.
i am not in a position to clarify.
Letzte Aktualisierung: 2023-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je ne suis pas en colère, loin de là.
i am not angry, far from it.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je ne suis pas en mesure de commenter cela.
i am not in a position to comment on that.
Letzte Aktualisierung: 2023-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je ne suis pas en mesure de l’affirmer.
i am unable to assert it.
Letzte Aktualisierung: 2024-02-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je ne suis pas en désaccord avec votre décision.
i don't disagree with your decision.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je ne suis pas en guerre, on est en bataille.
that is war-like.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je ne suis pas en mesure de commenter ces allégations.
i am not in a position to comment on these allegations.
Letzte Aktualisierung: 2023-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"je ne suis pas en ligne, mais restons connecté!"
"i'm offline, but let's stay connected!"
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
je ne suis pas en mesure de clarifier un tel accord.
i am not in a position to clarify such an agreement.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je ne suis pas en faveur d' un changement rapide!
so i am not in favour of rapid change!
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Referenz:
je ne suis pas en mesure d’en faire beaucoup plus.
i am not in a position to do much more.
Letzte Aktualisierung: 2023-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
je ne suis pas en train de dire qu’on n’agit pas.
that doesn’t mean we’re not prepared to do our part.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je ne suis pas en mesure d' établir des conditions spécifiques.
i am not in a position to state specific conditions.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz: