Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
je ne te veux pas
i don't want you
Letzte Aktualisierung: 2019-04-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je ne veux pas avoir de relation
i don't want to have a relationship
Letzte Aktualisierung: 2023-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
je ne veux pas
i don't want milk
Letzte Aktualisierung: 2023-11-03
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
je ne veux pas.
i will not."
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
je ne veux pas!
he can't!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ne te laisse pas avoir !
don't fall for it!
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je ne veux pas avoir l’air raciste.
i don’t want to sound like i’m racist.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je ne te veux plus
i don't want you again
Letzte Aktualisierung: 2019-04-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je ne veux pas avoir de relation avec toi!
i don't want to have a relationship with you!
Letzte Aktualisierung: 2023-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
je ne veux pas avoir l'air trop apocalyptique.
i don't want to sound apocalyptic here.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je ne te quitterai pas
i will never leave you
Letzte Aktualisierung: 2021-09-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
non, je ne veux pas avoir peur, peur de mourir
non, je ne veux pas avoir peur, peur de mourir
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je ne veux pas avoir l'air sur la défensive.
i do not want to sound defensive.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
je ne veux pas avoir en commun avec l´ Église.
with it i want to have nothin in common.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
«en ce moment, je ne veux pas avoir de détails.
«en ce moment, je ne veux pas avoir de détails.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je ne lui en veux pas de ne pas m'avoir ecrit
i don't blame him for not writing me
Letzte Aktualisierung: 2021-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je ne vois pas que je te veux
i don't you see that i want you
Letzte Aktualisierung: 2023-06-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je ne te veux rien d'autre
i want you nothing else
Letzte Aktualisierung: 2020-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je ne te quitterai
i will not leave you
Letzte Aktualisierung: 2016-12-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je ne te dois rien.
i don't owe you anything.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: