Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
je les aime.
je les aime.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
quant aux chiens, je les aime.
as for dogs, i like them.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dis à mon peuple que je les aime.
tell my people that i love them.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
j’aime tous mes gens, dis aux mes gens que je les aime.
i love all my people, tell my people i love them.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
et je les aime tous.
and i love them all.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
comme je les aime!
how much i love them.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
je les aime beaucoup."
i had a very nice time with them."
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
et je les aime beaucoup.
and i am very fond of them.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
je les aime toujours beaucoup
but i still love them very much
Letzte Aktualisierung: 2021-05-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je les aime. il les déteste.
i like cats; montmorency does not.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
...et je les aime, ces citoyens.
...and i like these citizens.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
(domenik) moi je les aime !
(domenik) i like it !
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je les aime tous pour des raisons différentes.
i like them all for different reasons.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
10. c´est fou ce que je les aime! (l.__).
"i object to that. i consider that a dangerous proceeding.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
ensuite on essaye de dire "ceux que j'aime, je les aime.
and then you try to say, "well, the loved ones i love.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
- j'utilise moi-même ces programmes parce que je les aime.
- i use to these programs myself because i like them.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je les aime et je pense à eux tous les jours.
i love them and think about them as every day passes."
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
ces souliers sont vieux, mais je les aime tout de même.
these shoes are old, but i still like them.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tandis que je les aime, ils sont mes adversaires; mais moi je recours à la prière.
for my love they are my adversaries: but i give myself unto prayer.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
4 tandis que je les aime, ils sont mes adversaires; mais moi je recours à la prière.
4 and, notwithstanding my love, they are my adversaries; yet i will continue in prayer for them.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: