Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
je parle pas ta langue
et moi je parle pas du tout anglais
Letzte Aktualisierung: 2023-02-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je ne parle pas ta langue desole
can i know your name pls
Letzte Aktualisierung: 2021-08-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
non je parle pas du prix.
non je parle pas du prix.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dsl je parle pas anglais moi
ok i miss you
Letzte Aktualisierung: 2022-07-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
désolé mais je parle pas très bien anglais
was taken shortly
Letzte Aktualisierung: 2023-08-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
winston churchill ??????????????? je parle pas l'allemand.
winston churchill ??????????????? je parle pas l'allemand.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
parcqeque je parle pas bien l'anglais je préfère ecrire
why don't you pick up my call
Letzte Aktualisierung: 2021-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je ne parle pas des indemnités, je parle...
i'm not talking about allowances, i'm talking about....
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il n'y a qu'aux partis extrémistes que je parle pas.
"it is only extremist parties that i will not talk to."
Letzte Aktualisierung: 2014-10-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
je ne parle pas angle je parle francs ok
i do not speak french
Letzte Aktualisierung: 2021-04-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
non je parle pas anglais sauf que je vient d’arrive ici en namibië
sorry i thought you speak english
Letzte Aktualisierung: 2023-12-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
quand je parle de sport amateur, je ne parle pas uniquement de hockey.
when i say the amateur sport fabric i am not just talking about hockey.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
et quand je parle de leadership, je ne parle pas seulement des leaders politiques.
so when i speak of leadership, i'm not talking about just political leaders.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
n'apporte pas ta règle."
don't bring your measuring stick."
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
quand je parle de plans d’apprentissage, je ne parle pas exclusivement de cours.
when i say learning plan, i’m not referring just to courses.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
est-ce que je parle à cette personne ou est-ce que je ne lui parle pas?
do i or do i not talk to this individual?
Letzte Aktualisierung: 2016-12-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je ne parle pas uniquement de religion, je parle aussi de politique.
i am not speaking here just of religion but also of politics.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
quand je parle de" contrôle", je ne parle pas de contrôle au sens ancien et bureaucratique.
when i say " control" i do not mean control in the old-fashioned bureaucratic sense.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
je ne parle pas de négociations; je parle d'une discussion structurée.
i am not talking about negotiations; i am speaking of a structured discussion.
Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
monsieur le président, je ne parle pas une même langue, je parle le français.
mr president, i do not use language like that, i speak french.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz: