Sie suchten nach: je pose la même question (Französisch - Englisch)

je vous pose la même question.
i ask you the same.

near je me pose la même question.
near je me pose la même question.

parfois je me pose la même question.
sometimes i ask myself the same question.

je pose la même question à mon collègue.
i ask my hon. colleague that question.

je pose la même question à chaque présidence.
i put the same question to each presidency.

tout le monde pose la même question.
everyone's asking the same question. #nepalearthquake @ajenews @ajenglish — subina shrestha (@shresthasubina) april 28, 2015

c’est la même question.
that’s the same question.

je pose à nouveau la même question à la ministre.
i am therefore asking the same question of the minister today.

j'ai posé la même question.
i asked the same question.

qui traite de la même question.
relating to the item.

, qui traite de la même question.
which relates to the item.

─ je t’ai posé trois fois la même question!
"i asked you the same question three times!" nathan stated.

le ncmvt soulève la même question.
ncmvt also raised this issue.

je pose donc la même question directement au conseil et à la commission.
now, therefore, i put that same question directly to the council and the commission.

j'allais poser la même question.
i was going to ask the same question.

c'est toujours sur la même question?
is this still the same question?

madame la présidente, sur la même question.
madam president, it is the same point.

***** la même question se pose donc à nouveau :
***** but again the same question:

je pose au ministre la même question que celle que je lui ai posée lundi.
my question for the minister is one i raised with him on monday.

la même question nuit à l'industrie forestière.
the same question hurts the forest industry.