Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
préférer 2g
prefer 2g
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
je présuppose.
thank you.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
oui, bien sûr. même si je préfère lire des livres.
yes, of course. though i prefer reading books.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
auteur préféré…!!!!!!
favorite author…!!!!!!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pistes préférées
loved tracks
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mes artistes préférés
my top artists
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
je préfère répondre à cette question en tant que musicien du nord de la finlande.
i`d like to answer on this one as a musician from northern finland.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cette plante préfère des sols alluviaux humides et riches.
this plant prefers moist rich alluvial soils.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
vous préférez vous désabonner?
do you want to unsubscribe?
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ces poissons préfèrent les eaux peu profondes.
these fish prefer shallow water.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
le bison des prairies préfère les habitats ouverts de prés ou de prairies.
plains bison prefer open habitats provided by meadows and grasslands.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il préfère les surfaces planes à la végétation clairsemée et les sols meubles.
it prefers areas with smooth, sparsely vegetated surfaces and workable soils.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
l'espèce préfère les forêts dont le couvert est de densité relativement faible.
it favours a forest canopy that is relatively open.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cette espèce préfère les sols riches et fertiles et ne tolère pas l’ombre.
this species prefers rich, fertile soils, and does not tolerate shade.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
habitat cette plante préfère les terres humides tourbeuses où la concurrence avec les arbustes est minimale.
habitatthe plant prefers peat wetlands where competition from shrubs is minimal.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
habitatcomme le cisco de lac, le cisco de printemps préfère les eaux froides et bien oxygénées des lacs.
habitatlike the lake cisco, the spring cisco prefers cold and well oxygenated lake water.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
habitat la buchnéra d’amérique préfère les sols sablonneux humides des clairières ou des prairies.
habitat the bluehearts prefers moist sandy soils in open woods and prairies.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
habitatla musaraigne de gaspé préfère les affleurements rocheux et les talus situés en régions montagneuses où les pentes sont abruptes.
habitatthe gaspé shrew prefers rock outcrops and talus slopes in highlands where there are steep slopes.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
on l’a observé dans des eaux modérément troubles, mais on croit qu’il préfère les eaux limpides.
it has been found in moderately turbid water but is thought to prefer clear water.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
en outre, cette espèce préfère les groupements végétaux du stade initial de succession, qui sont relativement faciles à gérer.
moreover, the species prefers early successional vegetation, which is relatively easy to manage.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: