Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
je prends mon gouter
i take my lunch
Letzte Aktualisierung: 2024-04-02
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
je prends le vin
i take wine
Letzte Aktualisierung: 2022-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je prends le diner
i eat dinner
Letzte Aktualisierung: 2015-07-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je prends le petit dejeuner
i eat breakfast
Letzte Aktualisierung: 2014-11-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je prends le député au mot.
i take the member at his word.
Letzte Aktualisierung: 2017-03-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je prends le blues trente-deux
i am the son i am the heir
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je prends le déjeuner á sept heure
i drink from breakfast
Letzte Aktualisierung: 2016-05-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
-- eh bien, moi, je prends le cheval.
what is the use of one horse for us two?
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je prends le cas des tarifs en allemagne.
let me take the case of the tariffs in germany.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Referenz:
je prends le cas du comté d'albert.
i want to talk about albert county.
Letzte Aktualisierung: 2016-07-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je veux prendre ou je prends le produit xyz.
i want to take or am taking product xyz.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je prends le bus pour aller à l'école
school bus
Letzte Aktualisierung: 2021-05-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
alors, je prends le droit de m' exprimer.
i shall make so bold as to say the following.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
je prends le temps de le faire comme il faut.
take the time to make it right. — yve (@yvethepoet) january 1, 2014
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je prends le cas des peuples de l'exunion soviétique.
we make films but, in a certain sense, we don't really exist as a film industry.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
chapitre 1: 6 et voici je prends le dieu des cieux
chapter 6
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je prends le vélo tous les matins du village à la ville.
i ride the bike every morning from the village to the city. if things go well, one has completely green.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je sais très bien que je prends le commissaire quelque peu au dépourvu.
i appreciate that i am rather springing this on the commissioner.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Referenz:
je prends le meilleur avantage du jour pour connaître tous les détails!
let me take best advantage of today, and know all the details!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je prends le cas de la tva, on nous recommande un taux de 25 %.
but if you take the case of vat, we were told that the rate should be 25%.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: