Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
je quitte la fête.
i leave the party.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
je quitte la maison
what is your favourite day
Letzte Aktualisierung: 2022-01-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je quitte la table,
je quitte la table,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
quand je quitte la capitale
when i come back, that's it
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je quitte maintenant la fulenwasserteufi.
i am leaving now the fulenwasserteufi.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
quitte la partie.
quits the game.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je quitte la maison à 7 heures
i leave the house at 7
Letzte Aktualisierung: 2024-01-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
et voici que je quitte la terre,
there was the sound of a door closing, and the voices ended.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je quitte la cour avec un grand regret.
let me end on a more personal note.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je quitte la maison à huit heures et quart
i leave the house at eight and a quarter.
Letzte Aktualisierung: 2023-01-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je quitte la gare, heureux de ce bonheur partagé.
i left the train station and i was delighted of this shared happiness.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"elle n'aime pas quand je quitte la maison.
“she doesn’t like it when i leave the house. i have to get back there now actually,” nick told access hollywood of how things are going for the couple as they await the birth of their twins.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
je me retransforme en énergie, puis je quitte la planète.
after i finish my espresso, i’ll revert to pure energy and float back into the luminiferous aether.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
merci beaucoup; je quitte maintenant.
i’ll say thank you very much.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
c'est pourquoi je quitte le poste.
this is why i quit the job.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
le problème est que je quitte goose bay.
my point this evening, however, is i'm leaving goose bay.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
j'ai moins de 50 ans et je quitte la fonction publique.
i leave the public service before i reach age 50.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je quitte le guatemala avant le 9 novembre.
in any case it is recommended to avoid roadblocks, protests, large cities like guatemala city, and the second election round. i should leave guatemala before november 9.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: