Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
je regrette d'avoir
i wish i hadn't
Letzte Aktualisierung: 2021-01-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je regrette d'avoir dit cela.
i regret having said so.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je regrette avoir dit cela.
i regret saying that.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je regrette d'avoir gaspillé mon argent
i wish i hadn't wasted my money
Letzte Aktualisierung: 2021-01-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je regrette d'avoir mangé ces huîtres.
i regret eating those oysters.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je regrette même d'avoir vendu, parfois.
fondation d ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, [...]
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je regrette d'avoir fait une telle chose.
i regret having done such a thing.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je regrette de vous avoir interrompu.
i am sorry i intervened.
Letzte Aktualisierung: 2011-01-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je regrette d'avoir fainéanté toute ma jeunesse.
i regret having idled away my youth.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je regrette avoir été ton diable bleu
i'm sorry to have been your blue devil
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je regrette d'avoir eu mal aux oreilles avec sa voix.
i regret that i hurt my hearing with his voice.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
honorables sénateurs, je regrette d'avoir raté cet exposé.
honourable senators, i am sorry i missed that lecture.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je regrette profondément avoir causé l'accident.
i deeply regret having caused the accident.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je regrette d'avoir été mauvaise langue sans l'avoir vu.
i'm sorry i badmouthed it for so long before seeing it.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
julia regrette d'avoir fait l'amour avec dash.
julia regrets having made love with dash.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je regrette d'avoir péché et je me détourne de ces péchés.
i am sorry i have sinned, and i turn away from those sins.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il regrette d'avoir été paresseux pendant sa jeunesse.
he regrets having been idle when he was young.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je regrette d'avoir à dire que je ne suis pas d'accord avec ces affirmations.
i am sorry to say that i do not agree with these claims.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
madame le président, je regrette d'avoir à aborder ce sujet à nouveau.
madam president, i apologise for having to raise this issue again.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
monsieur le président, je regrette d'avoir signalé l'absence pratique du ministre.
mr. speaker, i am sorry that i referred to the convenient absence of the minister.
Letzte Aktualisierung: 2012-06-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: