Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
je ne serais pas en colère.
i would not anger anymore.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
se mettre en couple avec
go cahoots with
Letzte Aktualisierung: 2021-06-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je ne serais pas en mesure de vous donner
i wouldn't be able to give you
Letzte Aktualisierung: 2023-06-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nous ne sommes pas en couple
Letzte Aktualisierung: 2023-12-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je serais plus qu'heureux d'être avec toi
i would be more than happy to be with you
Letzte Aktualisierung: 2019-12-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je serai avec toi.
i will be with you.
Letzte Aktualisierung: 2019-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je serais plus qu'heureux de passer ma vie avec toi
i would be more than happy to spend my life with you
Letzte Aktualisierung: 2019-12-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
elle est désormais en couple avec vlad topalov.
the film is based on the novel "t.a.t.u.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
en couple avec enfant(s) à charge
couple with dependent child(ren)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
elle patine depuis 2005 en couple avec cody hay.
langlois teamed up with cody hay in 2005.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je ne serais pas capable de/je ne serais pas en mesure de
i wouldn't be able to
Letzte Aktualisierung: 2019-02-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je serai avec toi pour toujours.
i'll be with you forever.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
elle vit en couple avec christopher thompson et a deux enfants.
she is married to actor christopher thompson and has two children.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je ne serai pas en sécurité chez moi.
it is not safe for me to go home.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je serai avec toi/je serai avec vous
i will be with you
Letzte Aktualisierung: 2023-09-29
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
ruiné, il se met en couple avec sarah packard, une alcoolique.
he finds sarah again and this time she takes him in, but with reservations.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
depuis 2010, il est en couple avec l'actrice canadienne rachel mcadams
he is currently in a relationship with canadian actress rachel mcadams, whom he met on the set of midnight in paris in july 2010.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
si tu peux être honnête avec moi, je serai avec toi
if you can be honest with me i will be with you
Letzte Aktualisierung: 2023-08-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
c’est la première forme de danse en couple avec des pas fortement chorégraphiés.
the first dance done in this position was the viennese waltz, a craze which spread across europe throughout the 1830s. this was the first form of couple dancing after the traditional dances of couples with highly choreographed steps.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
=== vie privée ===de 2005 à 2008, il a été en couple avec maeve dermody.
worthington was in a relationship with actress maeve dermody for 3 years before breaking up in 2008.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: