Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
je sort ;)
je sort ;)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a-t-il droit aux prestations?
is he covered?
Letzte Aktualisierung: 2013-12-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
je sort avec ma famille
i will find taxi later
Letzte Aktualisierung: 2023-08-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
elle ne pouvait presque rien voir de son Å il droit.
she could see almost nothing in her right eye.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
• le bénéficiaire a-t-il droit au paiement?
• the payee is entitled to the payment;
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mon enfant a-t-il droit à des bagages ?
can my child travel alone?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
l’emploi ouvre-t-il droit à pension?
is the employment pensionable?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
le hasard, d’où sort-il ?
it comes from where? who?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ironie du sort, il déteste la musique.
but he has always felt a bit left out, since he hates music. now, warnebring is about to face his worst case ever.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tout le monde a-t-il droit à des congés annuels?
is everyone entitled to annual leave?
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
je t'appel quand je sort de travail
i t, when i came out of work
Letzte Aktualisierung: 2013-03-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
le plaignant a-t-il droit à des dommages moraux et exemplaires?
a) is the complainant entitled to moral and punitive damages?
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
À quel moment un participant a-t-il droit à une valeur actualisée?
when can a plan member decide to receive a commuted value?
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
lorsque renekton a ce sort il est très difficile à gank !
while renekton has this spell he is very difficult to gank!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
- 3 : quand elle sort, il faut la remettre manuellement.
- 3 : quand elle sort, il faut la remettre manuellement.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
b. l'employé avait-il droit à plus d'un genre de prestations?
b. was the employee entitled to more than one type of benefit?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
awsome ! ainsi, quand l'album sort-il ?
awsome! so, when is the album coming out?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mais le canada en sort-il pour autant « moins déshonoré »?
60 a history of the vote in canada
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dans la journée, généralement elle sort lorsqu'il arrive avec une chenille.
it's her with the caterpillar in the beak.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il - droits applicables aux sociétés
basis of assessment:
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: