Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
je souhaite un devis
i need a quote
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
je souhaite un devis.
i wish a quotation.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
je souhaite un agrйable jour.
my day.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
je souhaite un contact personnel
i wish personal contact
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
je souhaite un très joyeux noël.
i wish you all a very happy christmas.
Letzte Aktualisierung: 2013-12-09
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
a tous je souhaite un bon dimanche.
i wish everyone a good sunday.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
je souhaite un arbitre habillé en noir.
what i want is a referee dressed in black.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
je souhaite un bon été à tous mes collègues.
i would like to wish a happy summer to all my colleagues in the house.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
je souhaite un plein succès à pilsen.»
i wish every success to pilsen.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
je souhaite un plein succès à m. kerim.
i wish mr. kerim every success.
Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
je souhaite un accord, mais pas n'importe quel
i.want an agreement, but not just any agreement.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
je souhaite un contact avec un employée de g+p
i'd like to be contacted by a staff member of g+p
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
je souhaite un accès à la partie réservée aux professionnels
i would like to access to the professionals' area of the website
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
je souhaite un bon voyage à tous ceux qui rentrent chez eux.
to those of you who must travel, i wish you a safe journey home.
Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
À ceux qui ont été blessés, je souhaite un prompt rétablissement.
to those injured, a speedy recovery.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
je souhaite un accord, mais pas n' importe quel accord.
i want an agreement, but not just any agreement.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
a tous je souhaite un bon dimanche et un bon chemin de carême.
have a good week everyone.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
je souhaite qu’un maximum de questions soient résolues rapidement.
i want to see as many issues as possible resolved quickly.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
a ceux qui restent encore quelques jours je souhaite un agréable séjour.
to those of you remaining for a few days may i wish you a pleasant stay.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
monsieur le président, je souhaite un bon retour parmi nous à madame pery.
mr president, welcome back to parliament, mrs péry.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität: