Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
je suis
i am
Letzte Aktualisierung: 2022-01-18
Nutzungshäufigkeit: 26
Qualität:
Referenz:
je suis ...
je suis ...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Referenz:
(je suis
(i am the lord your physician) (matthew 9:12
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je suis : *
land * :
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je suis(...)
france(...)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
poed'te se persuadez que je suis droite, non pozheleete
go and be convinced that i am right, not pozheleete
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
je suis droit avec cela ai terminé, à la thèse à mon album des nevio «ai travaillé toutefois parallèlement qui est apparu droit.
straight one i became thereby finished, however parallel to the thesis (diploma) on my album „nevio “worked, which appeared straight.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
2:6 mets en dieu ta confiance et il te viendra en aide, suis droit ton chemin et espère en lui.
2:6 believe in him, and he will help thee; order thy way aright, and trust in him.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je n'ai pas besoin de m'expliquer, je sais que j'ai raison /je ne sais pas, je dois me expliquer que je suis droit
i don't need to explain myself i know i am right
Letzte Aktualisierung: 2020-02-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
convention de lugano - litispendance - demandes formées devant les tribunaux d'etats contractants différents - notion de tribunal "premier saisi" - absence de définition autonome de la litispendance - date de la saisine définitive des juridictions -détermination selon le droit national de chaque juge saisi - droit suisse - droit cantonal (zürich) - procédure de conciliation préalable aboutissant à une ordonnance de renvoi (weisung) au tribunal - date du dépôt par le demandeur de l'ordonnance au tribunal
lugano convention - lis pendens - proceedings brought in the courts of different contracting states - meaning of court "first seised" - lack of autonomous definition of lis pendens - date of definitive seisin of the courts - appraisal according to the national law of each court seised - swiss law - cantonal law (zurich) - preliminary conciliation procedure leading to a referral order (weisung) to the court - date on which the plaintiff has lodged the order with the court
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung