Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
procede de lactonisation dans la preparation de statines
process of lactonization in the preparation of statins
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
utilisation d'inositoltrisphosphate dans la preparation de medicaments
the use of inositoltrisphosphate for the preparing of medicaments
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
utilisation de l'inositoltriphosphate dans la preparation de medicaments
the use of inositoltrisphosphate for the preparing of medicaments
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
intermediaires utilises dans la preparation de 1,4-diphenylazetidinone
intermediates in the preparation of 1,4-diphenyl azetidinone
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
polycarbonates et leur utilisation dans la preparation de matrices bioerodables
polycarbonates and the use thereof for the preparation of bioerosible matrices
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 9
Qualität:
utilisation de zeolites dans la preparation de ceramiques basse temperature
the use of zeolites in preparing low temperature ceramics
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
processus de preparation de cumene utilise dans la preparation de phenol
process for preparing cumene which is used in the preparation of phenol
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
synthese d'intermediaires utiles dans la preparation de composes tricycliques
synthesis of intermediates useful in preparing tricyclic compounds
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
utilisation de groupes fonctionnels amino-oxy dans la preparation de vaccins
use of amino-oxy functional groups in the preparation of vaccines
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
rearrangement en tandem acyle-claisen dans la preparation de produits chiraux
tandem acyl-claisen rearrangement in the preparation of chiral products
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
emploi de fluorotensioactifs solubles dans la preparation de formulations d'aerosols doseurs
the use of soluble fluorosurfactants for the preparation of metered-dose aerosol formulations
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
7-amino-2-heptenoates et leur utilisation dans la preparation de methylphenidate
7-amino-2-heptenoates and their use in the preparation of methylphenidate
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
enzyme et son utilisation dans la preparation de l'acide (s) - pipecolique
enzyme and its use in preparing (s)-pipecolic acid
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
je pourrais être une actrice brillante, mais je suis devenue mannequin vip. mon succès est le résultat des leçons de l’art de la scène. je peux jouer n'importe quel rôle. je peux être une femme arrogante de la mode. je peux être stupides et naïve. on dis que je suis bonne dans le rôle d’une séductrice fatale.
my success is the result of acting lessons. i can play any role. i can be arrogant woman of fashion. i can appear like naive silly.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: