Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
je suis bossu
Είμαι καμπούρης
Letzte Aktualisierung: 2024-07-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
je suis fier de la réaction de notre organisation.
i am proud of the united nations response.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
je suis heureux de notre performance.
they played a better structured game and gave us a hard time. i am happy with our performance.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
le bossu de notre-dame (1996)
le bossu de notre-dame (1996)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
je suis fier de notre fonction publique.
i am proud of our public service.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
« je suis fier de notre nouvelle solution.
"i am proud of our new solution.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
je suis convaincu de la solidité de notre fondement scientifique.
i believe we are science based.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
je suis fier de notre bilan à cet égard.
i am proud of our record in this regard.
Letzte Aktualisierung: 2012-12-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
m. molson: je suis fier de notre maillot.
geoff molson: i’m proud of our jersey.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
« je suis fier de notre réputation », dit-il.
"i’m proud of the reputation we have," says tiger.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
le bossu de notre-dame amour et humanité :
hunchback of notre dame love and humanity:
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
je suis fier de l’évolution de notre rôle vers celui de facilitateur.
i’m proud of our evolving role as a facilitator.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
monsieur le président, je suis très honoré de traiter de notre motion.
mr. speaker, i am very honoured to rise to speak on our motion.
Letzte Aktualisierung: 2012-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sur ce point je suis satisfaite de notre approche de 1994.
i am therefore quite happy with the approach we adopted in 1994.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
je suis déterminé à préserver l'unité de notre pays.
i am committed and dedicated to keeping the country together.
Letzte Aktualisierung: 2010-06-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
je suis ravie de notre séjour dans cet appartement avec alcôve.
i was very pleased with our stay in the alcove apartment.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a cet egard, je suis a la disposition de notre ´ chambre.
in that context, i defer to the will of this chamber.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
je suis très fier des réalisations de notre gouvernement dans cette région.
i am very proud of what our government has accomplished in this area.
Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
je suis tout à fait en faveur des valeurs de notre société démocratique.
i am unalterably in favour of the values we hold as a democratic society.
Letzte Aktualisierung: 2014-09-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
je suis fier de notre succès en matière de protection des investissements exogènes.
i am proud of our record in securing inward investment.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität: