Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
je suis chiante
i am annoying
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pffffff, je suis tellement chiante.
pffffff, i’m sa boooooring, sometimes.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
je suis la moi hein!!!
je suis la moi hein!!!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
je suis
i am
Letzte Aktualisierung: 2022-01-18
Nutzungshäufigkeit: 16
Qualität:
Referenz:
je suis...
i am a ...
Letzte Aktualisierung: 2023-06-11
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
(je suis
(i am the lord your physician) (matthew 9:12
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je suis : *
land * :
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je suis(...)
france(...)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je suis belle enceinte hein
helping others
Letzte Aktualisierung: 2016-04-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"hein? je suis debout sur un grand x ?!"
"what do you mean i'm standing on a big x ?!"
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
mais qu’est ce que je suis chiante quand je parle de quelque chose que j’aime ! au secours !
no seriously like what? i’m so boring when i talk about stuff i love! help!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
en mars 1956 je suis sortie du corps de ma mère en tant qu'une nouvelle venue sanguinaire, gluante, criante, chiante.
in march of 1956 i left my mother's womb as a bloody, slimy, screaming, shitting newcomer.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je suis du genre à me poser des questions sur tout, tout le temps, en même temps, hein.
these are just the sort of questions i ask myself. yeah, i’m the type to ask myself questions about everything, all the time, at the same time, and again…
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
exact. pour la traduction-là, je... je suis tout à fait d'accord avec toi, hein.
exactly. pour for the translation, i ... i completely agree with you.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
“salut, je suis tom. passion, ce n’est qu’un mot de 6 lettres, hein.
“hi, i am tom. passion, it exists of only 6 letters, eh. my biggest passion is my 2 year old daughter.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"je suis sonné, hein? d'accord, je m'asseois et je bave pendant quelques instants."
"i'm stunned, huh ? okay, i sit back and drool for a while."
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
elle dit qu'il fait beau, que je suis allée au jardin ce matin, mais vous vous ne comprenez pas ce qu'elle dit, hein?
she's saying that the weather is nice, that i went out to the garden this morning, but you can't make out what she's saying, can you?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"c'est comme ça, hein? je lance chair en pierre! maintenant, je suis invincible!"
"awright! i can cast stoneskin! now i'm invincible!"
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
je lui dis (mais d'abord j'ai refusé la main de barberot, je suis raide hein!): « mais de qui veux-tu parler?»
i went to the place. i saw the man of the archives.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
—hein? tu sais, je suis sans le sou, et nous voici a lundi seulement: encore six jours a attendre la quinzaine…
"eh? you know i haven't a penny and this is only monday: still six days before the fortnight's out.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung