Sie suchten nach: je suis contente de vous avoir connue (Französisch - Englisch)

je suis contente de t'avoir connue
i am glad to have met you

je suis béni de vous avoir
i am blessed to have you

je suis contente de l'avoir essayé !
glad i tried it!

je suis très heureux de vous avoir
i am very happy to have you

je suis contente de t'avoir comme correspondante
i'm happy to have you as a pen pal.

je suis béni de vous avoir dans ma vie
i am blessed to have you in my life

je suis désolé de vous avoir blessé.
i'm sorry i hurt you.

je suis désolé de vous avoir dérangé !
i'm sorry to have bothered you.

je suis content de vous avoir au canada.
he is very excited about this and wants to lift the spirits of a soldier.

je suis désolé de vous avoir hurlé dessus.
i'm sorry i yelled at you.

je suis ravi de vous avoir rencontré aujourd'hui.
i am delighted to have met you today.

je suis content de t'avoir aidé
i'm glad to have you as a friend

monsieur le président, monsieur le commissaire, je suis contente de vous avoir entendu.
mr president, commissioner, i am pleased to be able to say that i am glad to hear this.

je suis désolé de vous avoir entraîné là-dedans.
i'm sorry i dragged you into this.

une rwandaise âgée lui a dit un jour : « je suis si heureuse de vous avoir connue.
as one elderly rwandan told her, "i am so happy you have come into my life.

ravi de vous avoir connu
nice meeting you

je suis content de vous voir.
i'm glad to meet you.

je suis content de vous retrouvez.
i'm happy to find you.

désolé de vous avoir réveillé !
sorry to wake you up!

et je suis content de pouvoir avoir ce style là.
and i'm please to be able to have this style.