Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
je suis devenu
i became
Letzte Aktualisierung: 2017-02-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
je suis devenu pâle.
my expression glazed over.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"je suis devenu vieux un jour.
"i grew old one day.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
je suis devenu un ardent europhile.
it followed that i became an ardent europhile.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
je suis devenu charpentier.
je suis devenu charpentier.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
et je suis devenu un peu curieux à ce sujet.
and i got a bit curious about it.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- parce que je suis devenu un monsieur.
"because i have become a rich man."
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
... je suis devenu très déprimé.
... i became very depressed.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- père, je suis devenu menuisier.
- père, je suis devenu menuisier.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
je suis devenu le numéro 1.
i became number 1.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
je suis devenu désespéré, découragé.
i became desperate, despondent.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mais alors, je l'suis devenu
i was choking
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
et ensuite je suis devenu furieux.
and then i became angry.
Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
eh bien, je suis devenu un historien de la tapisserie.
well, i became a tapestry historian.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
je suis devenu père du petit garçon
i am became father of baby boy
Letzte Aktualisierung: 2023-08-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
« grâce au pace, je suis devenu un parent différent.
"i parent differently because of capc."
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
en 1998, je suis devenu citoyen bosniaque.
in 1998, i became a bosnian citizen.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bagnasco: non car je suis devenu évêque.
bagnasco: no, because i became bishop.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
depuis, je suis devenu l'hôte de sion.
since then i have become sion's guest.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
je vous ai dit comment je suis devenu un étudiant de harvard.
what i didn’t tell you was how homesick i was in my first year there.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: