Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
je suis encore sous le choc.
i’m still in shock.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
je suis encore a l'ecole
i'm still tired
Letzte Aktualisierung: 2021-07-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je suis encore vivant
i am fighting the dragon.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je suis encore en vie.
i'm still alive.
Letzte Aktualisierung: 2019-09-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je suis encore vivant!
i do not even dare
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je suis encore en vie.''
i am still alive.”
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
désolé mon amour, je suis encore coincé au bureau.
sorry honey, i'm still stuck at the office.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je suis encore sous le choc de la nouvelle.
i'm still reeling from the shock of hearing of it.
Letzte Aktualisierung: 2018-11-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
maintenant, je suis encore meilleur.
but now that i've quit i feel a little lighter.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je suis encore en train de lire
i'm still reading
Letzte Aktualisierung: 2021-07-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pendant que je suis encore avec toi.
while i am still with you.
Letzte Aktualisierung: 2024-05-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
«je suis encore un jeune joueur.
“i’m still a young player. i have lots to learn and i find something new to work on every day.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je suis encore incertain dans mes mouvements.
i’m still unsteady on my feet.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
--c'est que je suis encore au lit.
"but i am still in bed."
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
mon collègue dit que je suis encore jeune.
i hear my colleague.
Letzte Aktualisierung: 2011-01-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
vingt ans plus tard, je suis encore perplexe.
twenty years later, i remain mystified.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je suis encore une fois très déçue du gouvernement.
once again i am very disappointed in the government.
Letzte Aktualisierung: 2012-10-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
malgré mon âge, je suis encore un peu naïve.
despite my years, i am still a bit naïve.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je suis encore reconnaissant à bill reid pour son geste.
he said we could use his name if it would help our cause, and i still have respect for bill reid for that.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
-- je suis encore bien faible, mon pauvre pencroff!
"i am still very weak, my poor pencroft!"
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung