Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
enchanté je suis avec le cadeau
enchanted i am with gift
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
je suis content avec le produit.
i am happy with the product.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
je suis parfaitement uni avec le cosmos
one am i with the cosmos
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
je suis d’ accord avec le commissaire.
i agree with the commissioner.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
je suis d'accord avec le souci de
the policy of the
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
je suis donc d'accord avec le député.
i therefore concur with his remarks.
Letzte Aktualisierung: 2013-04-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
je suis en amour avec le capot scarflette!
i am in love with the cowl scarflette!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
je suis totalement d'accord avec le rapporteur.
i am in total agreement with the rapporteur.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
là-dessus, je suis en désaccord avec le bloc.
that is where i disagree with the bloc.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
je suis d'accord avec le député de peterborough.
i agree with the member for peterborough.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
par ailleurs, je suis d'accord avec le rapporteur.
anyway, i agree with the rapporteur.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
je suis d'accord avec le député sur ce point.
i agree with assertions of the hon. member about this.
Letzte Aktualisierung: 2014-05-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
personnellement, je suis d'accord avec le travail accompli.
i personally approve of what they have done.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
je suis d'accord avec le principe de cette mesure.
it is something that i agree with in principle.
Letzte Aktualisierung: 2010-06-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
en conséquence, je suis entièrement d'accord avec le rapporteur.
consequently, i totally agree with the rapporteur.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
wijsenbeek (eldr). - je suis totalement d'accord avec le rapporteur.
wijsenbeek (eldr). - (fr) i am in total agreement with the rapporteur.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: