Sie suchten nach: je suis nul dedans (Französisch - Englisch)

je suis
i am

je suis ...
je suis ...

(je suis
(i am the lord your physician) (matthew 9:12

je suis nul en maths.
i'm hopeless at maths.

je suis : *
land * :

je suis(...)
france(...)

une fois que je suis dedans, laissez-moi sortir!
once i ' m inside, you might as well let me out!

je dois l'avouer, je suis nul en mécanique.
i must concede that i'm worthless in mechanic.

« j’ai raté mon examen, donc je suis nul ! ».
"i messed up my exam, therefore i’m useless".

pourquoi je préfère vim : je suis nul en lisp, tandis que
quote: i am hoping to be able to

et je suis dedans !!! (oui, c’est moi la fille souriante, aux sourcils fournis sur la photo)
and i am in it !!! (yes, it’s me, the smiling girl with the brows.)

et puis j’ai pensé à l’architecture parce que j’aime dessiner, mais je suis nul en math.
and then i thought architecture because i like to draw but i am horrible at math.

quand je joue ma propre musique, la nuit file vite, comme une machine qui fonctionne super et je suis dedans! je joue encore de huit à quinze dates par mois.
when i play my original music, the night flies by, like a machine that's workin' great and i am in the zone! i still play about eight to 15 dates per month.

« même si je suis nul comme programmeur et que les programmeurs dignes de ce nom doivent modifier mon code, je mets la main à la pâte et je trouve ça merveilleux.
with a background in computer science, ruben is able to program, making the game by … making it. “even if i’m a lousy programmer and the real programmers have to fix my code, i’m getting my hands dirty, and it’s awesome.”

43:13 de toute éternité je le suis; nul ne peut délivrer de ma main, si j'agis, qui pourrait me faire renoncer?
43:13 yea, before the day was i am he; and there is none that can deliver out of my hand: i will work, and who shall let it?

roland, notre ami et collègue avait un attirail et j'ai été jouer plusieurs fois avec lui (je suis nul, mais j'aime bien jouer).
roland, our friend and colleague, had the golf clubs and i went to play with him a few times (i'm dumb for golf, but i like to play the game).

(2) je comprends qu'il est difficile de mémoriser (je suis nul à la mémorisation), mais certaines descriptions de ce que j'ai lu semble tout à fait. ce n'est pas nécessairement une mauvaise chose, mais si vous voulez essayer quelque chose d'autre, une suggestion est de briser en petits morceaux où vous dites avec mémorisation et de participer à l'édition.
(2) i understand it is difficult to memorize (i'm lousy at memorization), but some descriptions i read that seems quite. it is not necessarily bad, but if you wanted to try something else, one suggestion is to break into smaller pieces where you say with memorization and join in editing.