Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
je suis presque mort.
i nearly died.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
je suis presque mort de faim.
i nearly starved.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
je suis presque fou.
i'm almost crazy.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
je suis presque prête.
i'm about ready.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
donc presque mort.
so almost dead.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
je sens que j'y suis presque
i can feel i'm getting near
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
je suis presque là, je le sais.»
it is so close and i know i can be there.”
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
j’y suis presque.
i’m almost there.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
je suis presque esclave du règlement.
my hands are tied in this matter.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
- j'y suis presque.
- i am close by. i am going to reflect, and i will understand everything.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
« je suis presque toujours en déplacement.
- "i don’t have a fixed location", came the unexpected answer. "i’m almost always on the move.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
je suis presque sûr de ne pas le faire
de ne pas le faire ?
Letzte Aktualisierung: 2022-04-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
le séparatisme est presque mort.
separatism is almost dead.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je suis presque certaine que c'est correct
i am pretty sure that's correct
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je suis presque sûr que vous apprécierez ce virelangue
i'm pretty sure you'll enjoy this tongue twister
Letzte Aktualisierung: 2022-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
je me suis presque fait écrasé par un camion.
i almost got run over by a truck.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kunas. - (de) je suis presque à la fin.
kunas. - (de) i am just concluding.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je suis presque sûr que ce n'est pas le cas.
i am almost certain that that is not the case.
Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
en fait je suis presque sure que ce sont deux filles.
they were taken off the prices that i had to pay for the two systems.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je suis presque sûr que nous nous y rencontrerons à nouveau.
i'm pretty sure, that we will see us there again.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: