Sie suchten nach: je suis tombé aujourd’hui j’ai mal au ... (Französisch - Englisch)

je suis tombé et me suis fait mal au poignet.
i fell down and hurt my wrist.

"je suis tombé de l'arbre et j'ai très mal au bras", lui dit paul.
"i fell off the tree and now my arm is hurting badly," paul told him.

je voudrais noter qu´à l´âge de 14 ans, je suis tombé du cheval sur un rocher et je me suis fait mal au sacro.
i would like to underline that at the age of 14, i fell off a horse onto a rock, hurting the sacrum.

j’ai trop mangé quand : je me sens lourd après le repas, je suis obligé de détacher le bouton de mon pantalon, je suis plus fatigué qu’avant le repas, j’ai mal au coeur...
i have had too much when: i feel heavy after the meal, i have to unbutton my pants or loosen my belt, i’m more tired than before the meal, i’m sick to my stomach, etc.

ces sessions avaient notamment pour titre docteur, mes eaux ont crevé (une introduction à l'obstétrique en pratique familiale), docteur, je suis tombé et je me suis fait mal au bras (une introduction aux plâtres et attelles) et docteur, ma mère veut mourir à la maison (une discussion sur les soins palliatifs).
(intro to primary care obstetrics), "doctor, i fell and hurt my arm." (intro to casting and splinting), and "doctor my mother wants to die at home" (a discussion of palliative care).