Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ouvre la bouche !
open your mouth!
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
je t’écoute.
i’m not certain.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
─ je t’écoute.
"i'm listening." said nathan.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
je prie afin que, lorsqu’il ouvre la bouche
i pray that when he opens his mouth
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ouvre la bouche, s'il te plait !
open your mouth, please!
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
et je t'écoute aussi
and listen to you also
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
je l'écoute
i listen to it
Letzte Aktualisierung: 2019-12-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il ouvre la bouche et prononce son discours.
he opens his mouth and begins his address.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
lorsqu'il ouvre la bouche, mettez-le au sein.
wait for his or her mouth to open and pull the baby onto the breast.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
2voici, j'ouvre la bouche, et ma langue s'exprime.
2 "behold now, i open my mouth, my tongue in my mouth speaks.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
je t'écoute./je t’écouter.
i listen to you.
Letzte Aktualisierung: 2019-08-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
lorsqu’il ouvre la bouche, mettez-le au sein.
wait for the baby’s mouth to open wide and pull the baby onto the breast.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
2voici, j'ouvre la bouche, ma langue parle en mon palais.
2 behold, here i am with open mouth; here is my tongue talking.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
2 voici, j'ouvre la bouche, ma langue se remue dans mon palais.
2 behold, now i have opened my mouth, my tongue hath spoken in my mouth.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
debout, il jouit sur sa gueule, elle ouvre la bouche en grand.
eventually he stands up and shoots his load in her open wide mouth.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il parle et je l'écoute.
he talked. i listened.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
monsieur le président, ça devient plus scandaleux chaque fois qu'il ouvre la bouche.
mr. speaker, this story is getting more outrageous by the minute every time he opens his mouth.
Letzte Aktualisierung: 2011-01-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
elle ouvre la bouche avec sagesse, et des instructions aimables sont sur sa langue.
she openeth her mouth with wisdom; and in her tongue is the law of kindness.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
26 elle ouvre la bouche avec sagesse, et des instructions aimables sont sur sa langue.
26 she openeth her mouth with wisdom; and upon her tongue is the law of kindness.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
131 j’ouvre la bouche et je soupire, car je suis avide de tes commandements.
131 i open my mouth and pant, because i long for your commandments.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: