Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ce week-end
this weekend
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
a ce week-end!
see you this weekend!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
si je pense jouer ce week-end ?
will i be playing this week-end?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mon week-end a été bon
my weekend was good
Letzte Aktualisierung: 2020-02-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il va cinema ce week end
he's going to the movies this weekend.
Letzte Aktualisierung: 2022-03-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
le programme de ce week-end
this weekend's programme
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
elle est revenue ce week-end.
she came back at the weekend.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Referenz:
j' étais en birmanie ce week-end.
i was in burma this weekend.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
ce week-end: heli-weekend!
this weekend: heli-weekend!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
êtes-vous occupé ce week-end?
do you want to do your homework in the libaray?
Letzte Aktualisierung: 2018-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ce week-end a vraiment été un moment important de ma vie musicale.
that weekend was a real highlight in my musical life.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ce week-end c’est marathon netflix !!!!
ce week-end c’est marathon netflix !!!!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ce week-end, c’est travaux pratiques!
ce week-end, c’est travaux pratiques!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ce week-end a eu lieu au qatar, la très attendue inauguration du musée d'art islamique.
this weekend, qatar opened its long-awaited museum of islamic art.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
toutefois, le travail le week-end a augmenté considérablement.
similarly, work at home saw an increase.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la réunion des ministres des affaires étrangères de ce week-end a à nouveau abordé ce sujet.
we have nothing yet to confirm or announce.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ce week-end a lieu la dernière épreuve du trophée andros avant la finale au stade de france.
it is the last event before the andros trophy final at the “stade de france”.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ce week-end a représenté beaucoup de travail et a impliqué tous les amis de l’assemblée de didcot.
it was a phenomenal amount of work, involving the whole church in didcot, so we asked one of the organisers, “was it worth it?”
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"il restera en observation au houston methodist hospital ce week end", a-t-il ajouté.
"he will remain at the houston methodist hospital through the weekend for further observation."
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
la manche d’ouverture de la saison avait lieu ce week-end a valence en espagne, une course dominée par la marque zongshen
the opening round of the season took place this weekend in valencia, spain, an event dominated by zongshen.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: