Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
je vous ai dit que
i told you that
Letzte Aktualisierung: 2019-12-30
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
je t'ai dit que j'ai une nana.
i told you i have a girlfriend.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
- je n'ai dit que cela :
i am not the true bride."
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
j'ai dit que...
i said that-
Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je t'ai dit que j'ai une petite amie.
i told you i have a girlfriend.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je lui ai dit que j'irais.
i said i would.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je l'ai dit /j'ai dit que
i have said that
Letzte Aktualisierung: 2020-01-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je lui ai dit que j'essayerais."
i told him we would try it.'
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
chérie je t'ai dit que j'allais divorcé et
honey, i told you i was divorced and
Letzte Aktualisierung: 2019-04-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
est-ce que je t'ai dit que je t'aimais?
did i tell you that i loved you?
Letzte Aktualisierung: 2019-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je lui ai dit que j'aime yahushua!
i told him i love yahushua!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ne vous en faites pas. je t'ai dit que tout irait bien.
don't worry. i told you everything would be ok.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
qu'est-ce que je t'ai dit ?/que vous ai-je dit?
what have i said to you ?
Letzte Aktualisierung: 2024-09-05
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
c'est pourquoi j'ai dit que
that's why i said that
Letzte Aktualisierung: 2020-02-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je vous ai dit ?/je t'ai dit?/vous ai-je déjà dit que ?
have i told you?
Letzte Aktualisierung: 2019-07-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
j'ai dit ça /j'ai dit que
i said that
Letzte Aktualisierung: 2019-12-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
j'ai dit ça/je l'ai dit /j'ai dit que
i have said that
Letzte Aktualisierung: 2024-08-20
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
j' ai dit que c' était insuffisant.
i have said that this is too little.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
j'ai dit que c'était une nécessité.
i have indicated that is a necessity.
Letzte Aktualisierung: 2013-06-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
j'ai dit, "que voulez-vous dire?"
i said, "what do you mean?"
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung