Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
si je te demande
when i'm with you
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
je te demande pardon.
i ask your forgiveness.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
je te demande, me comprendre.
let me come to you. i have never been abroad before!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
je te demande pardon mon ami
i beg your pardon, my friend.
Letzte Aktualisierung: 2022-08-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
voici ce que je te demande.
this is what i ask you."
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
je te demande un peu de temps
and that's why i plan to do the same thing for you
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je te demande d’écrire ceci.
i urge you to write this.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
puis-je te demander une faveur ?
may i ask a favor of you?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
« puis-je te demander ton nom? »
"may i know your name?"
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
puis-je te demander quelque chose?
can i ask you something?
Letzte Aktualisierung: 2023-09-05
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
peut vous demander ?/puis-je te demander?
can ask you?
Letzte Aktualisierung: 2024-05-17
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
21 je te demande qu'ils soient tous un.
21 that all of them may be one, father, just as you are in me and i am in you.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je me rends compte que je te demande beaucoup.
will you please trust me with that truth?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"mary, je te demande de me faire une promesse.
"mary, there is a promise i require of you.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
tu peut faire seulement ce que je te demande de faire.
remember your name is not yah. you can only do what i tell you to do.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cette petite pénitence est tout ce que je te demande ».
he looked at me with great love and said, “no. that small penance is all that i’m asking of you.”
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
maintenant je te demande si tu es un homme ou une femme?
now i ask you are you a man or a woman?
Letzte Aktualisierung: 2023-09-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je te demande de le faire parce que j'ai confiance en toi.
i'm asking you to do this because i trust you.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
16 maintenant, je te demande une chose: ne me la refuse pas!
16 and now i ask one petition of thee, deny me not.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
une fois encore je te demande pardon pour mon long silence depuis notre dernier échange.
once again i'm sorry for my long silence since our last exchange.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: