Sie suchten nach: je te fais la gueule (Französisch - Englisch)

je lui fais la gueule maintenant
he's in the doghouse tonight

je fais la gueule à john maintenant
john is in the doghouse now

je fais la vaisselle
i play soccer

je te fais confiance.
i trust you.

- oui, je te fais confiance.
- i never thought i'd see you act this weak.

chérie aujourd’hui je te fais la totale
darling today i'll give you the full treatment

fais la fête
let your hair down

je te fais de gros gros bisous
i give you big big kisses today

je te fais confiance à cet égard
i trust you in this regard

je te fais une promesse./je vous en fais la promesse.
i make you a promise.

tu te fais la complice du sexe féminin.
you work with all the female life in the universe.

fais-la attendre !
let her wait!

je te fais des gros câlins virtuel alors
i give you a big virtual hug then

je te fais un gros calin virtuel , je sais le mien fera la différence
i give you a big virtual hug, i know mine will make the difference

6) fais la cédule.
6) fais la cédule.

mon mari m'a foutu la honte devant mes amis ; je lui fais la gueule maintenant.
my husband embarrassed me in front of my friends; he's in the doghouse tonight.

comme convenu, je te fais parvenir la lettre officielle d’invitation.
objet : re : visa card

im : je te fais peur là? t'es trop mignonne.
im: are you freaking out? you look so cute.

en attendant, je te fais confiance, et en plus ça fonctionne.
en attendant, je te fais confiance, et en plus ça fonctionne.

je te fais confiance alors n'essaye jamais de mentir.
i trust you so never try to lie .