Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
je te recommande, bien à propos,
that to you, i should recommend,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
je te recommande les meilleurs endroits de la ville.
when you're in a new city it's not easy to find the right places to go.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
je te recommande http://www.fashionisaplayground.com !
je te recommande http://www.fashionisaplayground.com !
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
je te hais
i hate you
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
je te vis.
i saw you.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
-- je te recommande donc la plus exacte surveillance.
"i recommend you therefore to keep the strictest watch.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
je te parle
show your butt!!
Letzte Aktualisierung: 2024-04-13
Nutzungshäufigkeit: 17
Qualität:
je te derange.
i am bothering you.
Letzte Aktualisierung: 2019-12-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je te plains!
i pity you!
Letzte Aktualisierung: 2020-01-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
- je te quitte.
- i am leaving you.
Letzte Aktualisierung: 2023-10-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"je te plais?"
"are you still attracted to me?"
Letzte Aktualisierung: 2014-10-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
ce que je te recommande est de développer ta voix pour essayer d'imiter le rugissement du lion.
what i recommend you do is to develop your voice to try to mimic the lion’s roar.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je peux te recommander ce livre.
i can recommend this book to you.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pour plus d'informations sur cette structure, je te recommande fortement de lire 'man 3 getopt'.
for more information about this structure, i strongly suggest you read 'man 3 getopt'.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je te recommande beaucoup de savourer les prières de la messe, la séquence de la pentecôte et autres du même genre.
i recommend that you learn to relish the prayers of the mass, the pentecostal sequence and others of the same type. hopefully you will accustom yourself to live in union with the liturgical cycle in its widest sense, with the singing of the psalms, with eucharistic adoration.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pour conclure je me félicite du rapport de m. maher et je te recommande à l'assemblée.
smith, alex (pse). - mr president, could i begin by complimenting mr maher on his usual high standard of" report.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
bonjour, je te recommande de jeter un coup d'oeil à cette page tirée du site du conseil national de recherches canada.
i thought you'd be interested in this page from the national research council canada site.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
´te ´ recommande´es pour une contribution commu- nautaire de 55 millions d’euros.
357.several networks launched in the ‘gate2growth’ initiative to spread good practicebetween innovation professionals in europe reached critical mass in 2003.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
--avant tout, reprit mon oncle, je te recommande le secret le plus absolu, tu m'entends?
"before all things," my uncle resumed, "i enjoin you to preserve the most inviolable secrecy: you understand?
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
pour en savoir plus, je te recommande de lire l'affaire central alberta dairy pool c. alberta (commission des droits de la personne)
if you can't wait, you can read all about it in central alberta dairy pool v. alberta (human rights commission).
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: