Sie suchten nach: je transmet aux personnes en charge de... (Französisch - Englisch)

personnes en charge du dossier au secrétariat de la section nat
person in charge of the file in the nat section secretariat

qui sont les personnes en charge de l’interrogation?
who will be in charge of interviewing me?

je voudrais également remercier les personnes en charge de ce dossier au sein de la commission.
i should also like to thank the people in the commission responsible.

nom des personnes en charge des divers départements
name of the persons in chargeof the various departments

personne en charge du suivi de la demande:
person responsible for following up the application:

18-07-01: entretiens avec les personnes en charge de la localization à google.
18-07-01: meeting and interview with the people devoted to localization at google.

lors de sa détention, il aurait été maltraité et torturé par cinq personnes en charge de la sécurité.
during his detention he was reportedly subjected to ill-treatment and torture by five security personnel.

personne en charge du dossier au secrétariat de la section nat
person in charge of the file in the nat section secretariat

en outre, les personnes en charge de famille peuvent obtenir un supplément familial.
the basic allowance, which is paid by the trade unions' unemployment funds, is dependent on the applicant's personal income prior to unemployment.

prise en charge des frais funéraires et versement d'une rente aux personnes à charge de la victime.
(d) covering the cost for funeral and annuity for dependent people of the victim.

disponibilité pour tous les responsables/personnes en charge de l'utilisation de l'espace
available to all space managers/persons in charge for use of space

le virus du nil occidental se transmet aux personnes principalement par la piqûre d'un moustique infecté.
west nile virus is mainly transmitted to people through the bite of an infected mosquito.

la prise en charge de la toxicomanie emploie 60 000 personnes en suède.
dealing with drug abuse employs 60,000 people in sweden."

il fixe les priorités et détermine pour chaque besoin exprimé, les sources d’information et les personnes en charge de la recueillir.
it sets priorities and, for each need stated, determines the sources of information and the people responsible for gathering it.

la division des communications recueille les commentaires des utilisateurs et les transmet aux personnes responsables concernées.
users comments are directed to the communications division which is responsible for directing the comments to the appropriate area of responsibility.

v. charge de travail relative aux personnes
v. workload relating to persons at large

c'est lui qui reçoit la charge de travail et la transmet aux autres services de la caisse.
it provides the workload to the rest of the fund.

personne en charge du contenu : axelle fournier
person in charge about content : axelle fournier

il y a une personne en charge de l'ensemble, qui est souvent payée.
there is one person in charge of the whole thing, who is often paid.

• les coordonnées et les compétences de la personne en charge de l'assurance de la qualité sur place;
• contact information and qualifications of the quality assurance person available to the premises